Horimitsu TATTOO work today 額

本日三件目。
牡丹の額。
痛いところでしたね。
もう少しで峠は越えます。
頑張りましょう。
いろんな意味でおめでとうございます(^-^)/
本日終了。
明日水曜日は定休日です。
少し遅い墓参りに行ってきます。

Today the third case.
The sum of the peony.
It was the place that it had a pain in.
The mountain pass almost goes.
Let's do its best.
Congratulations in various meanings. (^-^)/
It is finished today.
It will be a regular holiday on Wednesday tomorrow.
I go for a slightly slow visit to a grave.

Hoy el tercer caso.
La suma de la peonía.
Era el lugar que tenía un dolor en.
El paso montañés casi va.
Hagamos su mejor.
Felicitaciones en varios significados. (^ - ^)/ Está acabado hoy.
Será una fiesta regular el miércoles mañana.
Voy por una visita ligeramente lenta a una tumba.