Sunday, May 27, 2007

HoneyTATTOO work today


毎月最終日曜日は、彫俊一門の月寄の為、
基本的に仕事はしません。
本日は、臨時で一件のみ。
コウモリ額。

It is meeting of HORITOSHI FAMILY every month on a day on the last day.
Therefore I do not work basically.
Is temporary today; only as for the affair.
The MIKIRI and bat.

Saturday, May 26, 2007

HoneyTATTOO work today


本日二件目。七福神続き。
福禄寿の色。
本日終了。
下絵作業。
It is the second case today. Seven Deities of Good Luck continuance.
A color of the God of Wealth and Longevity.
It is finished today.
Sketch work.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...