horimitsu tattoo work today 他の彫師さんの続き

本日二件目。
他の彫師さんの続き。
額。
頑張っていきましょう！！
本日終了。
明日水曜日は定休日です。

Today the second case.
A continuance of the other artist.
A sum(GAKU).
I will do my best! !
It is finished today.
It will be a regular holiday on Wednesday tomorrow.

Hoy el segundo caso.
Una persistencia del otro artista.
Una suma (GAKU).
¡Haré mi mejor! !
Está acabado hoy.
Será una fiesta regular el miércoles mañana.