horimitsu work today 唐獅子牡丹

本日二件目。
唐獅子牡丹。
一部カバーアップです。
今日は仏滅なので目は入れませんでした。
残りは目と尻尾のみ。
次回施術。

Today the second case.
An artistic portrait of a lion peony.
It is cover up partly.
I did not put the eyes today because it was an unlucky day.
The remainder only as for the eyes and the tail.
A next time operation.

Hoy el segundo caso.
Un retrato artístico de una peonía del león.
Es en parte la tapa a.
No puse los ojos hoy porque era un día desafortunado.
El resto sólo en cuanto a los ojos y la cola.
Un próximo funcionamiento de tiempo.