Horimitsu TATTOO work today 額

本日三件目。
額。
他の彫師さんの続き。
本日終了。
明日水曜日は定休日です。

Today the third case.
A sum.
A continuance of the other engravers.
It is finished today.
It will be a regular holiday on Wednesday tomorrow.

Hoy el tercer caso.
Una suma.
Una persistencia de los otros grabadores.
Está acabado hoy.
Será una fiesta regular el miércoles mañana.

Horimitsu TATTOO work today 虎

本日二件目。
一件目はForeign designで公開。
虎。
もう一息。

Today the second case.
The first case shows it in Foreign design.
A tiger.
A little more.

Hoy el segundo caso.
El primer caso lo muestra en el plan Extranjero .
Un tigre.
Un poco más.