Horimitsu tattoo work today マリア観音と龍と桜

本日一件目。
マリア観音と龍と桜。
洋彫りから和彫りへの変更です。
これも経験。
今の自分が出来うる限りの力で取り組みます。

It is the first case today.
Goddess of Mercy in the shape of the Virgin Mary and a dragon and a cherry blossoms.
It is changes from American style tattoo to Japanese traditional style.
I experience this.
I wrestle by power of the limit that present oneself can do it.

Es el primer caso hoy.
La diosa de Misericordia en la forma de la Virgen Mary y un dragón y un lozanías de la cereza.
Es los cambios del tatuaje de estilo americano a estilo tradicional japonés.
Experimento esto.
Lucho con por poder del límite que presente a sí mismo puede hacerlo.