horimitsu work today 剣龍

本日一件目。
剣龍。
イメージ通りに進んでいます。
私の刺青を気に入ってくださってありがとうございます。
毎回感謝の気持ちを忘れず施術させていただきます。
スジなんてあっという間です。(^-^)
頑張って進めましょう。
来週お待ちしています。

The first of today.
Stegosaur(KENRYU).
It is advanced according to the image.
Thank you for liking my tattoo.
I will not forget the gratitude and, every time, do operation.
As for the stripe, it is instant. (^-^)
Let's hold out and advance it.
We will wait next week.

El primero de hoy.
Stegosaur (KENRYU).
Está avanzado según la imagen.
Gracias por gustar mi tatuaje.
No me olvidaré de la gratitud y, cada vez, haga el funcionamiento.
En cuanto a la raya, es instantáneo. (^ - ^) Ofrezcamos y adelanto él.
Esperaremos la próximo semana.