horimitsu information 風邪

今日も一日おやすみさせていただきました。
風邪なのかインフルエンザなのか？
明日もう一度病院に行ってきます。
ということで、
本日の予約のお客様にはご迷惑おかけしました。

今日は安静に寝ています。

I was going to take a rest on the first today.
Is it a cold or influenza?
It will go to the hospital again tomorrow.
Thus,
The trouble was put on the customer of today's reservation.

It is asleep in the rest today.

Iba a tomar un resto en el primero hoy.
¿Es un frío o influenza?
Irá de nuevo al hospital mañana.
Así, El problema se puso en el cliente de la reservación de hoy.

Está dormido en el resto hoy.