Honey TATTOO work today 手彫り 鯉

本日一件のみ。
手彫りで進めています。
いい感じで進んでいると思います。
で、本日終了。

Only as for the today work.
I can go ahead by TEBORI.
I think that I advance for a good feeling.
Thus it is finished today.

Honey TATTOO work today 雲額 結び巴の紋

本日二件目。
順調です。
次回終了。
で、本日終了。
下絵作業。
Today the second case.
I am favorable.
The next time end.
Well, it is finished today.
Sketch work.