Horimitsu TATTOO work today 額

本日二件目。
額。
お疲れ様でした。
また楽しい話をしましょう。(^-^)
本日三件目はお客様の都合によりキャンセルになりました。
また来週お待ちしています。
で、本日終了。
下絵作業に入ります。

Today the second case.
GAKU.
Thank you.
In addition, let's have a happy talk. (^-^)
The third case was canceled today by the circumstances of the visitor.
In addition, I will wait next week.
Well, it is finished today.
I begin sketch work.

Hoy el segundo caso.
GAKU.
Gracias.
Además, tengamos una charla feliz. (^ - ^) El tercer caso se canceló hoy por las circunstancias del visitante.
Además, esperaré la próximo semana.
Bien, está acabado hoy.
Empiezo el trabajo del boceto.