Horimitsu TATTOO work today マリア観音と鳳凰

本日二件目は、下絵の都合により施術できませんでした。
書き直しますのでしばらくお待ちください。(^-^)
本日三件目。
マリア観音と鳳凰。
徐々に進めています。
本日終了。

I was not able to operate for the second case by the circumstances of the sketch today.
Because I rewrite it, please wait for a while. (^-^)
Today the third case.
Goddess of Mercy in the shape of the Virgin Mary and a Chinese phoenix.
I can go ahead slowly.
It is finished today.

No pude operar para el segundo caso por las circunstancias del boceto hoy.
Porque lo reescribo, espera durante algún tiempo. (^ - ^) Hoy el tercer caso.
La diosa de Misericordia en la forma de la Virgen Mary y un fénix chino.
Puedo proseguir despacio.
Está acabado hoy.