Tuesday, March 30, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 龍
本日一件のみ。
龍。
今日は彫俊一門の月寄です。
明治通りのトンカツ屋での会食形式でした。
Only one today.
Dragon.
It is Horitoshi1 family's meeting today at the pork cutlet shop.
Único hoy.
Dragón.
Es que la familia de Horitoshi1 está encontrándose hoy en la tienda de chuleta de carne de cerdo.
Monday, March 29, 2010
Sunday, March 28, 2010
Japanese TATTOO Horimitsu style 牡丹散らし
本日一件のみ。スウェーデンからのお客様。
3日間の予定で、ここまで進みました。
よく頑張りました。お疲れ様でした。
Only one today. Customer from Sweden.
It has advanced by the schedule of three days.
You made it.good job. Thank you very much.
Único hoy. Cliente de Suecia.
Ha adelantado por el horario de tres días.
Usted el trabajo de it.good hecho. Muchas gracias.
Subscribe to:
Posts (Atom)