horimitsu work today 龍

本日一件のみ。
龍。
夏までに仕上げます（＾－＾）/　
本日、事情によりキャンセルさせていただきましたお客様には
まことに申し訳ありませんでした。
優先的にご予約できるようにいたします。

Only one today.
Dragon.
It will finish it up by summer. (^^)/
Truly I am sorry to the customer who was going to cancel by circumstances for today.
I will reserve you by priority.

Único hoy.
Dragón.
Lo acabará por verano. (^ ^)/ Lo siento de verdad al cliente que iba a cancelar por circunstancias para hoy.
Lo reservaré a través de prioridad.