Honey TATTOO work today 他の彫師さんの作品のぼかし

本日一件目。
関西の方で入れた刺青で、7年くらい前の筋彫りのぼかし。
袖の下の方は、その彫師さんが入れた手彫りです。


Today the first case.
By the tattoo which He put in the Kansai area, it is the shading off of the Line work about 7 years ago.

HoneyTATTOO work today 本日臨時休業

本日、私用により臨時休業いたします。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、
何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。
We are closed by private use temporarily today.
I trouble a visitor, but ask to have you forgive it.